1970 : Inauguration du terminal pour passagers

Déjà en été de l’année 1957, des représentants de l’aéroport ont voyagé aux Etats-Unis afin de trouver des idées pour le terminal pour passagers planifié à l’EuroAirport. L’espoir était de profiter des expériences des Américains dans la construction d’aéroports. Le fait qu’il s’agissait, et s’agit encore aujourd’hui, d’un aéroport binational dans le cas de l’EuroAirport n’a pas facilité la planification du terminal, car il y fallait en principe offrir deux aéroports séparés. La construction d’un bâtiment aéroportuaire multifonctionnel avec un secteur suisse, un secteur français et un secteur international a commencé alors en 1966. Le bâtiment a été conçu des architectes Massé, Bigot et Roy à Paris ainsi que Suter & Suter à Bâle, et disposait déjà de la tour de contrôle dominant. Il a été officiellement inauguré par le président de la fédération Hand Peter Tschudi et le président de la République Georges Pompidou le 27 juin 1970 et avait les capacités pour environ un million de passagers.